A former royal bodyguard says Prince Harry can't pay for police protection at the Queen's Jubilee because it sets a 'difficult precedent'